povero frenador

è il manovratore del tran de Opcina, la tranvia che collega la città di Trieste al suo sobborgo carsico di Opicina

più volte nel corso della sua storia storia ultracentenaria è stato coinvolto in incedenti spettacolari

ed è celebrato in una famosa canzoncina vernacolare triestina:

E anche el tran de Opcina xe nato disgrassià,

vegnindo zo de Sgorcola una casa 'l ga ribaltà,

bona de Dio iera giorno de lavor,

e dentro no ghe iera che un povero frenador.

E come la bora che vien e che va,

i disi che 'l mondo se ga ribaltà.